Si scopre che stiamo ancora usando alcune frasi obsolete, molte delle quali sono all'ordine del giorno.Hai mai detto 'prendilo con cautela' quando avverti qualcuno di essere critico nei confronti delle informazioni che ha sentito da una fonte discutibile? Che ne dici di accusare qualcuno di 'saltare sul carro' quando scopri che gli piace qualcosa solo perché è popolare? O per dire a qualcuno di 'scendere dal suo cavallo alto' perché ti sembra che sia condiscendente?
Vi siete mai chiesti da dove vengono queste frasi? Tutti i termini comuni in questa lista sono letteralmente termini antiquati di tempi lontani: quando la bocca di un cavallo poteva dirti quanto valeva effettivamente quel cavallo, o quando i soldati dovevano letteralmente mordere un proiettile invece di antidolorifici per un infortunio durante il trattamento.
Continua a leggere per scoprire le vere origini del tuo preferitofrasi obsolete che sono ancora in uso e scoprono i loro primi significatiIl più antico qui risale addirittura al 77 d.C.!
Foto:
-
'Nah, ma niente sigaro'
Durante il carnevale del XIX secolo, i sigari venivano premiati come premi per aver vinto i giochi di carnevale. Il detto aggiornato sarebbe: 'Vicino, ma non un orsacchiotto di peluche'. -
'Nel profondo della notte'
Lavora molto duramente o fino a tarda notte, in un momento in cui non è stata utilizzata elettricità, lume di candela o olio per lampade per l'illuminazione. Se sei rimasto alzato fino a tardi al lavoro, a mezzanotte hai letteralmente bruciato l'olio della lampada. -
'Salta sul treno'
A metà del XIX secolo, i circhi vagavano per la città prima di costruirsi, con i carri che guidavano la sfilata. Hanno attirato grandi folle e i politici hanno iniziato ad affittare posti sui vagoni del treno per parlare a un pubblico. Nel corso del tempo, i politici hanno chiesto di 'non saltare sul carro dell'avversario' e la frase ha assunto una connotazione negativa, il che significava andare d'accordo con ciò che era cospicuo o popolare. -
'Finestra avvolgibile'
Quando i passeggeri oi conducenti in auto devono regolare un finestrino, generalmente si riferiscono a ciò come 'apertura o chiusura' del finestrino. Ciò risale ai giorni prima che gli alzacristalli elettrici si azionassero premendo un pulsante, quando qualcuno doveva spostare fisicamente il finestrino da solo azionando fisicamente o 'ruotando' una leva nella portiera della macchina.
