Cosa succede quando un aspirante regista scrive per la prima volta una sceneggiatura quasi perfetta? Non guardare oltreLa redenzione di Shawshank, la cui produzione era un processo laborioso con giorni di 18 ore e settimane di sei giorni. Dai un'occhiata a cosa è realmente accaduto dietro le quinte del film che era in onda 1° posto nella lista IMDb dei primi 250 film.
La redenzione di Shawshankè uno di quei film che non solo fanno piangere le persone, ma fanno anche piangere le persone. È un film carcerario, ma anche una storia di lunga amicizia maschile. È una storia di speranza e di non arrendersi mai. Ci è voluta la stessa mentalità per Frank Darabont per portare sul grande schermo quella che Tim Robbins ha definito 'la migliore sceneggiatura che abbia mai letto'.
Gli addetti ai lavori di Hollywood conoscevano l'adattamento di Darabont della novella di Stephen KingRita Hayworth e Shawshank Redemptionera oro puro. Quello che non sapevano era che Darabont si sarebbe rifiutato di dirigere qualcun altro - o che il regista ancora verde avrebbe richiesto così tante repliche che avrebbe portato a una grossa discussione con uno dei suoi attori esperti.
La redenzione di Shawshankdovrebbe essere un successo hollywoodiano. Ma nessuno si è presentato la sera dell'inaugurazione. Scopri perché un film che è stato nominato per sette Academy Awards inizialmente non è riuscito a trovare un pubblico e come il film ha finito per realizzare un buon profitto. Quali due attori di serie A sono quasi apparsi nel film? Cosa pensava davvero Stephen King della sceneggiatura di Darabont?
camille prats e paul soriano
Scopri tutto questoLa redenzione di ShawshankDietro le quinte fatti e altro ancora.
Foto:
-
Stephen King ha venduto i diritti a Frank Darabont per $ 1000 e non ha mai incassato l'assegno
Foto: Stephanie Lawton / Wikimedia Commons / CC-BY 2.0 Stephen King è uno degli scrittori più prolifici della storia della letteratura. Il suo materiale di partenza garantisce chiaramente eccellenti adattamenti dello schermo, con circa 50 film fatto del suo lavoro. Lo scrittore horror è anche generoso. Nel 1976 ha fondato qualcosa chiamato ' Il dollaro baby 'che dà a studenti o giovani registi il permesso di adattare uno dei suoi racconti per soli $ 1.
Frank Darabont è diventato uno Stephen King Dollar Baby ufficiale quando ha adattato il racconto del 1978 di KingLa donna nella stanza. Darabont Film di 30 minuti è stato un successo ed è persino arrivato alle semifinali degli Academy Awards. Ancora più importante, la scrittura e la regia di Darabont hanno impressionato King abbastanza da essere praticamente pronto a stringere un 'accordo di stretta di mano' con Darabont per i diritti del suo romanzo non horror del 1982.Rita Hayworth e Shawshank Redemption.
Darabont si è rivolto a King per i diritti cinematografici della novella, e King acconsentito alla richiesta . King ha descritto la conversazione dei due uomini sui diritti della novella:
Ho detto: 'Certo, Frank, sarei felice'. Ha detto, 'Bene, va bene quanto?' Ho detto: 'Beh, non lo so, amico. Mandami un assegno di $ 1.000 e scrivi il copione, e se succede qualcosa potremmo fare tutti dei soldi, e se non succede nulla, ti rimando l'assegno. '
Anche dopoLa redenzione di Shawshankè diventato un successo di critica e ha ricevuto sette nomination all'Oscar , King decise di non incassare l'assegno di Darabont. 'Tutti hanno fatto un sacco di soldi, e ho incorniciato l'assegno di Frank per $ 1.000 e gliel'ho rispedito', ha rivelato King.
Darabont e King si sono uniti altre due volte. L'ex bambino dollaro anche messo in scena adattamenti di King's La nebbiaeIl miglio verde.
-
Gli attori in realtà hanno dovuto asfaltare il tetto da soli
Foto: Immagini della Colombia Andy Dufresne fa un patto con una guardia carceraria che aiuterà a risparmiare sulla sua eredità fiscale se la guardia prende la birra per i detenuti che lavorano sul tetto della fabbrica di targhe della prigione. Per ascoltarlo dalla narrazione della voce fuori campo di Red (dalla consegna fluida di Morgan Freeman), bere birra fresca su un tetto caldo potrebbe essere l'esperienza più incredibile di una vita:
E così accadde che il penultimo giorno lavorativo la squadra dei carcerati, che nella primavera del '49 aveva asfaltato il tetto dello stabilimento di latta, sedeva in fila alle dieci del mattino, bevendo birra ghiacciata in stile bohémien, cortesia della vite più dura mai camminata alla prigione di stato di Shawshank ... l'enorme pr * ck è riuscito persino a sembrare magnanimo. Ci sedevamo e bevevamo con il sole sulle spalle, sentendoci uomini liberi. Dannazione, avremmo potuto incatramare il tetto di una delle nostre case. Eravamo padroni di tutta la creazione. Quanto ad Andy, ha passato quella pausa nell'ombra, con uno strano sorrisino in faccia, guardandoci mentre bevevamo la sua birra... si potrebbe obiettare che lo ha fatto per compiacersi con le guardie, o magari per farsi degli amici tra di noi contro. Me? Penso che lo stesse facendo solo per sentirsi di nuovo normale, anche se solo per un breve periodo.
Per il cast e la troupe, questa scena era troppo filmare un incubo . Freeman ha descritto quanto fosse problematico per gli attori:
La scena è stata girata in una giornata dura, dura. In realtà abbiamo asfaltato il tetto. E il catrame non rimane caldo e viscoso a lungo. Tende ad asciugarsi e ad indurirsi quindi si lavora davvero. Per le diverse configurazioni dovevi farlo più e più volte.
Darabont ha aggiunto che la scena era particolarmente complicata e richiedeva più inquadrature per adattarsi alla narrativa di Freeman. 'Poi ricordo che abbiamo fatto una bella ripresa', ha detto Darabont. 'Mi sono voltato e qualcuno dietro di me aveva le lacrime sul viso e ho pensato, ok, bene, ha funzionato.'
-
Morgan Freeman si è ferito al braccio lanciando troppe palle da baseball
Foto: Immagini della Colombia Red e Andy si incontrano per la prima volta nel cortile della prigione. Red lancia una palla da baseball con un altro detenuto mentre chiacchiera con Andy. La scena secondo quanto riferito ci sono volute nove ore per filmare grazie alla natura meticolosa di Darabont e al desiderio di diverse riprese. Freeman ha continuato a lanciare baseball per tutta la durata della scena.
A quel tempo, Freeman era un po' più grande - fino agli anni '50 - e certamente non era abituato a catturare un pesce per ore. Ma Freeman è anche un attore professionista che probabilmente non si lamenterà solo perché gli fa male il braccio.
Le imprese dell'attore gli sono costate. Freeman sembrava lavorare il giorno successivo con il suo arto in una fascia. O forse Freeman stava solo mettendo in chiaro Darabont?
kathleen mary "kathy" chitty
-
Il finale originale era più ambiguo
Foto: Immagini della Colombia La redenzione di Shawshankpresenta un sacco di drammi gravi e crepacuore. Fortunatamente, per un pubblico cinematografico che vuole che le storie finiscano bene, la sceneggiatura di Darabont si chiude con due momenti separati per rallegrarsi. Il pubblico inizialmente guarda con gioia mentre Andy supera in astuzia il sistema carcerario e scappa dal Penitenziario di Stato di Shawshank. Il secondo lieto fine è quando Red e Andy si riuniscono come uomini liberi su una spiaggia assolata in Messico.
Darabont quasi non dato Agli spettatori la soddisfazione di vedere i due vecchi amici incontrarsi in paradiso. Inizialmente voleva finire il dramma del 1994 nel modo in cui Stephen King ha concluso la sua novella. Darabont ha rivelato:
La sceneggiatura originale si concludeva con Red sull'autobus, incerto ma fiducioso per il futuro; Ecco come è finita la storia di [King]. Ma [i manager dello studio mi hanno detto], 'Dopo più di due ore di inferno, potresti dovergli questa riunione.'
